Известный бразильский писатель Пауло Коэльо согласился на постановку в России, своей книги “Вероника решает умереть” в “Театре Юрия Васильева”.
«Коэльо, и это общеизвестно, практически никому не дает разрешения. Мы стали не только первыми в России, но и четвертыми в мире», - сказал “Риа Новости” Васильев.
По словам Васильева, Коэльо сразу отреагировал на предложение театра и даже не потребовал текст на согласование, сказав, что доверяет нам.
“И это невероятно, потому что также общеизвестно, что Коэльо при публикации своих произведений проверяет досконально каждое слово», - прокомментировал Васильев.
Говоря о финансовой стороне дела, представители театра были в ожидании баснословной суммы гонорара, но Пабло Коэльо запросил денег в пять раз меньше, отечественных авторов.
В итоге договор с писателем подписан на 3 года, с возможностью продления.
О спектакле
«Философия Коэльо очень близка философии нашего Театра, - рассказывает художественный руководитель Театра, Юрий Васильев.
Роман содержит рассуждения о том, что в современном мире желания, мечты и дух человека подавляются всеобщей стандартизацией. Стать свободным, суметь найти для себя смысл жизни - основа личного счастья каждого....Прочитав книгу, я решил, что это надо ставить обязательно. Мы хотели сделать спектакль на какую-то важную тему, а что может быть важнее жизни человека? Разговор о проблеме суицида, о борьбе за жизнь, который поднимает в своем романе Коэльо, - наиважнейший и остро стоящий сегодня в мире и в России»
Об авторе книги
Пауло Коэльо родился в Рио-де-Жанейро в благополучной семье инженера Педру и Лижии Коэльо. В семь лет он был отправлен в иезуитскую школу Святого Игнатия Лойолы, где впервые проявляется его желание писать книги.
В 60-х Пауло Коэльо примкнул к движению любительского театра, который в Бразилии тех лет стал массовым явлением — не только явлением искусства, но и социального протеста. Театрально-протестная активность для Коэльо закончилась психиатрической лечебнице, откуда он бежал.
В начале 70-х у Коэльо и группы его товарищей, созревает план создания «Альтернативного общества», которое должно было стать общиной анархистов в штате Минас-Жерайс, основанной на идее Кроули:
«Делай что хочешь — таков весь закон».
Бразильские военные, пришедшие к власти в результате переворота 1964 года, посчитали этот проект подрывной деятельностью и заключили всех предполагаемых членов группы под стражу. Известно также, что во время пребывания в тюрьме Коэльо, его жену и Рауля Сейшаса пытали. Выйти из тюрьмы Коэльо неожиданно помогло прошлое: его признали невменяемым и отпустили.
В 150 странах мира было продано более 86 миллионов книг Пауло Коэльо, переведённых на 67 языков. Он получил множество литературных премий в разных странах, включая Францию (La Legion d’Honneur) и Италию (Grinzane Cavour). Список его новелл включает «Алхимика», основанного на «Истории о двух мечтателях» Борхеса, и проданного общим тиражом более 11 миллионов экземпляров, переведённых на 41 язык мира.
Вернуться на главную
Очень люблю этого знаменитого автора! зачитываюсь его книгами и мечтаю прочитать абсолютно все, какие есть в переводе на мой язык. Я очень рада, что он так легко согласился на постановку спектакля по его роману, думаю это будет стоящее зрелище, полезное для многих!
Да вы что? Если это правда, то я сделаю все чтоб посетить эту постановку такого знаменитого произведения и автора. Его книги потрясающи, новость очень хорошая!
Сколько нового я узнала прочитав вашу статью! Никогда бы не подумала что Пауло был невменяемым и лежал в клинике для душевно больных, какие все таки не простые у людей бывают жизни!
Я прочитала лишь Алхимика этого автора, книга мне очень понравилась, а вот до данной Вероника решает умереть, так и не добралась, очень хочется прочесть ее до выхода постановки в театре.
Я слышал только про его книгу Алхимик, а читать не читал, а тут все дамы пишут какой это потрясающий писатель, а я вижу что это однако бывший псих с хорошей фонтазией)))